Forfatterens indledende note til 12 uhyggehistorier:
Et par af bogens uhyggehistorier har været trykt i den længst udsolgte antologi Gys og Genfærd fra 1952. Et par andre har været fremme i underholdningspresse eller radio, men flertallet foreligger her første gang på dansk.
Fortællingen ‘Enkelegen’, oprindeligt fremkommet under forfatternavnet Joachim Stenzelius, er en bevidst pastiche: En fremragende spøgerifabulant – nomina sunt odiosa – havde forud givet tilsagn om en fortælling til førnævnte antologi, men da jeg ringede op for at få løftet indfriet, lod en meget verdenstræt stemme mig vide, at det kunne der aldeles ikke være tale om, vedkommende ønskede absolut ikke at figurere sammen med visse andre af bogens bidragsydere. “Nå,” tænkte jeg (for tonen stødte mig noget) “det bliver vi nu to om at bestemme!” Og en times tid senere var jeg i gang med at diktere en fortælling, der var såpas tydeligt præget af den pågældendes ejendommeligheder, at senere ingen anmelder tvivlede på, at navnet Joachim Stenzelius måtte være et pseudonym for – – vedkommende. (Hvilket året efter inspirerede en velunderrettet tredjemand til et lignenede forsøg med en hel roman – men det er nu en anden historie!)
Om 12 uhyggehistorier:
Udgivelsesår: 1973
Forlag: Chr. Erichsens Forlag, 158 sider
Omslag: Vibe Vestergaard
Indhold:
En skygge ved stranden
Klosterparken
Genfærds-kolonnen
… hvis brud jeg skal være – –
Hjertet og uret
Hunden
Jokeren
Begravelsen
Gadespejlet
Bengalsk torden
Set fra den anden side
Enkelegen
