I 1944 ankommer den 19-årige Ginette Kolinka til Auschwitz. Kort før ankomsten er hun blevet skilt fra sin far og sin bror, som ender i gaskamrene. Ginette overlever de ufattelige ydmygelser, sulten, rædslen og den evigt tilstedeværende død, og kan efter krigen vende hjem til Paris hvor hendes mor og søstre har undgået at blive deporteret som jøder. I mange år forsøger hun at glemme rædslerne, men i en sen alder overtales hun til at dele sit vidnesbyrd, som en advarsel til eftertiden mod at gentage historien.
Aurora d’Hondt blev inspireret til at tegne Ginette Kolinka – en overlevende fra Auschwitz-Birkenau, efter at den på det tidspunkt 94-årige kvinde i 2019 gav vidnesbyrd på hendes universitet.
Ginette gør et stort indtryk på Aurore d’Hondt allerede fra første møde. Som hun selv beskriver det, var det som at blive ramt af et slag i ansigtet den dag i april 2019, da den tidligere KZ-fange kommer til Brest og holder foredrag for Aurores årgang på det tekniske universitet ISEN. Aurore er på det tidspunkt 19 år gammel, samme alder som Ginette havde, da hun blev anholdt. Foredraget ryster hende voldsomt.
De studerende har forberedt en udstilling til Ginette, som hun senere besøger. Aurore viser hende genert en række tegninger, inspireret af vidnesbyrdet. Ginette bliver med det samme forført af den originale og fine måde, den unge kvinde har skildret hendes deportation på. For Aurore er det en enorm motivation. Grebet af kærlighed til projektet kaster hun sig ud i arbejdet med en tegneserie ved siden af ingeniørstudiet. (Fra forordet af Arnaud Boulligny)
Historien er tegnet i bløde, runde streger, holdt i sort/hvide nuancer, og fortælles i jeg-form i korte mundrette tekstkasser/talebobler. Den næsten nuttede tegnestil virker ved første øjekast lidt malplaceret til at fortælle så alvorlig en historie.
Alligevel er det lykkes Aurore at få rædslerne til at springe ud af siderne. Bl.a. tegner hun politifolkene og nazisterne uden ansigtstræk, mens de navnløse angivere af franske jøder er helt sorte skikkelser med to hvide øjenklatter.
Jeg kan næsten ikke bære at læse om de rædsler, jøderne og andre fanger i koncentrationslejrene blev udsat for. Men vi må aldrig glemme, hvad der skete, for at undgå at det sker igen. Ginette Kolinka – en overlevende fra Auschwitz-Birkenau er derfor en vigtig udgivelse, som nok er ubehagelig, men også nødvendig. En stor anbefaling herfra.
Om Ginette Kolinka – en en overlevende fra Auschwitz-Birkenau:
Udgivelsesår: 2024
Forlag: Cobolt, 227 sider
Skrevet og illustreret af Aurore d’Hondt
Originaltitel: Ginette Kolinka (fransk)
Oversætter: Lisa Kristensen Villeneue
Læs også:
Skibet fra helvede af Jesper Clemmensen & Thomas Albrektsen
Drengene fra Sankt Petri af Erik Barfoed & Kristian Eskild Jensen
Tyvenes by af David Benioff
Auschwitz af Pascal Croci
Det må aldrig ske igen af Anton Guldbæk
Troskab af Peter Møller Hansen
Claras krig af Clara Kramer
Jeg er Chapayev (Del 1 af Leningrads helte) af Jean-Claude van Rijckeghem & Thomas Du Caju
Forårets døde af Ralf Rothmann
Lad mig gå af Helga Schneider
I nødens stund : de danske jøders farefulde flugt under Anden Verdenskrig af Ralph Shayne & Tatiana Goldberg
Maus – en overlevende fortæller af Art Spiegelman
Sygeplejerske i Det Tredje Rige af Peter Tudvad
Karl Dönitz og Det Tredje Riges sidste dage af Barry Turner
